Singer Djadja & Dinaz Title: À Cœur Ouvert. L’humain noirci par l’argent, j’suis dans l’nuage de fumée La porte, tu laisses ouverte, j’te rejoins dans la nuit Dans mes bras jusqu’au matin, j’veux plus changer d’avis Ça dura toute une vie, j’veux plus changer d’avis. Loin du monde, ça changera nos humeurs (changera nos humeurs) J’étais dans Àcœur ouvert von Djadja & Dinaz in der offiziellen Schweizer Hitparade Àcœur ouvert Djadja & Dinaz. 01:00 5789. Discover more topics. baisseundoigt version djadja et dinaz. dadja dinaz parole. baisse un doigt version rai. baisse un doigt version dinaz. dadja dinaz test. baisse un doigt djajda et dinaz. dadja dinaz trend. dadja dinaz dans les réseaux. chanson coeur brisé dadja dinaz. baisse le doigt djadja dinaz. Retourà Pour toi. . À cœur ouvert - Djadja & Dinaz. 52 0 5. thibault_amg22 Thibault Amg845 · 7-20 S'abonner. Les commentaires sont désactivés. Vidéos recommandées. Lyrics Song Meanings, Videos, Full Albums & Bios: Drôle de mentalité, Pour la moula, Carré d'as, 20h20, Magicien, Million, Possédé, Bomba, Sommet, Chacun son Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xấu. Paroles en Anglais Is There Anybody Out There? Traduction en Français Is There Anybody Out There? I climb the rooftops every morning Je monte aux plafonds chaque matin And search for life there down below À la recherche d'un signe de vie en bas But there is nothing out there for me Mais il n'y a rien pour moi là bas There is nothing out there to see Il n'y a rien à regarder pour moi I send a signal for survivors J'envoie un signal aux survivants Requesting help on where to go Je demande de l'aide pour savoir où aller But there is nobody else to hear Mais il n'y a personne d'autre pour m'entendre The only answer I get is fear La seule réponse que j'obtiens c'est la peur 'Cause every time that I return to this place I once called home Car à chaque fois que je viens à cet endroit qui fut ma maison jadis Yes, every time the walls cry out, you're the last one - you're alone Ouais, à chaque fois, les murs se mettent à crier tu es la dernière qui reste- tu es toute seule Oh – is there anybody out there? Oh-y'a-il quelqu'un par ici? There must be someone else like me Il doit forcément y avoir quelqu'un d'autre comme moi Oh – is there anybody out there in the cold? Oh- y'a-t-il quelqu'un dans ce froid là? Come raise your voice and set me free Viens hausser ta voix et libère moi I wander streets that once were crowded Je me promène dans des rues qui étaient peuplées jadis I'm searching houses that were homes Je fouille des maisons qui étaient des domiciles But there is nothing out there for me Mais il n'y a rien pour moi là bas There is nothing out there to see Il n'y a rien à regarder pour moi I'm fighting off the dread that haunts me Je combats cette effroi qui me terrasse But in my empty heart it grows Mais il continue de pousser dans mon cœur vide 'Cause there is nobody else to hear Car il n'y a personne pour m'entendre The only answer I get is fear La seule réponse que j'obtiens c'est la peur And every time I raise my head, panic stares me in my face Et à chaque fois que je lève la tête, la panique me regarde en face Yes, every time I try to think, I get trapped inside a maze Ouais, à chaque fois que j'essaye de réfléchir, je me retrouve pris au piège dans un labyrinthe Oh – is there anybody out there? Oh-y'a-il quelqu'un par ici? There must be someone else like me Il doit forcément y avoir quelqu'un d'autre comme moi Oh – is there anybody out there in the cold? Oh- y'a-t-il quelqu'un dans ce froid là? Come raise your voice and set me free Viens hausser ta voix et libère moi Oh – is there anybody out there? Oh-y'a-il quelqu'un par ici? There must be someone else like me Il doit forcément y avoir quelqu'un d'autre comme moi Oh – is there anybody out there in the cold? Oh- y'a-t-il quelqu'un dans ce froid là? Come raise your voice and set me free Viens hausser ta voix et libère moi À Cœur Ouvert Lyrics – Djadja & Dinaz L’humain noirci par l’argent, j’suis dans l’nuage de fumée La porte, tu laisses ouverte, j’te rejoins dans la nuit Dans mes bras jusqu’au matin, j’veux plus changer d’avis Ça dura toute une vie, j’veux plus changer d’avis Loin du monde, ça changera nos humeurs changera nos humeurs J’étais dans l’ombre avant d’voir la lumière j’étais dans l’ombre Désolé si j’suis pas romantique nan, nan, nan Remercie-moi d’rester authentique oh Elle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin Elle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin J’suis à deux doigts d’me faire du mal deux doigts d’me faire du mal Y a qu’pour eux qu’j’suis sans pitié ouais, j’suis sans pitié Trahi pas l’Omerta trahi pas l’Omerta J’laisserai personne nous juger nan, nan Faut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert On s’éloigne trop on s’éloigne trop Ça résout rien ça résout rien, si on s’blesse, c’est avec des mots si on s’blesse, c’est avec des mots Faut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert On s’éloigne trop on s’éloigne trop Ça résout rien nan, si on s’blesse, c’est avec des mots si on s’blesse, c’est avec des mots Elle veut frapper là où ça fait mal, elle veut m’analyser J’suis quelqu’un d’impulsif mais j’apprends à m’canaliser On part pour faire les choses biens, y a pas d’je t’aime pour de faux J’veux qu’tu sois solide et qu’t’acceptes tous mes défauts Blessures de guerre sont immortelles c’est pour la vie Pour toi, j’déplacerai des montagnes le jour, la nuit J’répondrai toujours à l’appel quoi qu’il arrive Rien n’est trop cher sur l’avenue Montaigne non, non Elle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin Elle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé T’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin J’suis à deux doigts d’me faire du mal deux doigts d’me faire du mal Y a qu’pour eux qu’j’suis sans pitié ouais, j’suis sans pitié Trahi pas l’Omerta trahi pas l’Omerta J’laisserai personne nous juger nan, nan Faut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert On s’éloigne trop on s’éloigne trop Ça résout rien ça résout rien, si on s’blesse, avec des mots si on s’blesse, avec des mots Faut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert On s’éloigne trop on s’éloigne trop Ça résout rien nan, si on s’blesse, avec des mots si on s’blesse, avec des mots À cœur ouvert, on s’éloigne trop Ça résout rien, on s’blesse avec des mots À cœur ouvert, on s’éloigne trop Ça résout rien, si on s’blesse, avec des mot L’humain noirci par l’argent, j’suis dans l’nuage de fumée– The human blackened by money, I’m in the cloud of smokeLa porte, tu laisses ouverte, j’te rejoins dans la nuit– The door, you leave open, I join you in the nightDans mes bras jusqu’au matin, j’veux plus changer d’avis– In my arms until the morning, I no longer want to change my mindÇa dura toute une vie, j’veux plus changer d’avis– It lasted a lifetime, I don’t want to change my mind anymoreLoin du monde, ça changera nos humeurs changera nos humeurs– Far from the world, it will change our moods will change our moodsJ’étais dans l’ombre avant d’voir la lumière j’étais dans l’ombre– I was in the shadows before I saw the light I was in the shadowsDésolé si j’suis pas romantique nan, nan, nan– Sorry if I’m not romantic nah, nah, nahRemercie-moi d’rester authentique oh– Thank me for staying authentic ohElle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé– She wants the diamonds, that’s why I rowedT’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin– You’re like my diamond, we’ve known each other since we were a kidElle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé– She wants the diamonds, that’s why I rowedT’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin– You’re like my diamond, we’ve known each other since we were a kidJ’suis à deux doigts d’me faire du mal deux doigts d’me faire du mal– I’m two fingers from hurting myself two fingers from hurting meY a qu’pour eux qu’j’suis sans pitié ouais, j’suis sans pitié– There is that for them I am merciless yeah, I am mercilessTrahi pas l’Omerta trahi pas l’Omerta– Betrayed not Omerta betrayed not OmertaJ’laisserai personne nous juger nan, nan– I’ll let no one judge us nah, nahFaut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert– We have to talk with an open heart open heartOn s’éloigne trop on s’éloigne trop– We get too far we get too farÇa résout rien ça résout rien, si on s’blesse, c’est avec des mots si on s’blesse, c’est avec des mots– It solves nothing it solves nothing, if you hurt yourself, it’s with words if you hurt yourself, it’s with wordsFaut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert– We have to talk with an open heart open heartOn s’éloigne trop on s’éloigne trop– We get too far we get too farÇa résout rien nan, si on s’blesse, c’est avec des mots si on s’blesse, c’est avec des mots– It solves nothing nah, if we hurt, it’s with words if we hurt, it’s with wordsElle veut frapper là où ça fait mal, elle veut m’analyser– She wants to hit where it hurts, she wants to analyze meJ’suis quelqu’un d’impulsif mais j’apprends à m’canaliser– I am someone impulsive but I learn to channel myselfOn part pour faire les choses biens, y a pas d'”je t’aime pour de faux”– We leave to do good things, there is no ” I love you for fake”J’veux qu’tu sois solide et qu’t’acceptes tous mes défauts– I want you to be solid and accept all my flawsBlessures de guerre sont immortels c’est pour la vie– War wounds are immortal it’s for lifePour toi, j’déplacerai des montagnes le jour, la nuit– For you, I will move mountains day, nightJ’répondrai toujours à l’appel quoi qu’il arrive– I will always answer the call no matter whatRien n’est trop cher sur l’avenue Montaigne non, non– Nothing is too expensive on Avenue Montaigne no, noElle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé– She wants the diamonds, that’s why I rowedT’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin– You’re like my diamond, we’ve known each other since we were a kidElle veut les diamants, pour ça, j’ai ramé– She wants the diamonds, that’s why I rowedT’es comme mon diamant, on s’connaît depuis gamin– You’re like my diamond, we’ve known each other since we were a kidJ’suis à deux doigts d’me faire du mal deux doigts d’me faire du mal– I’m two fingers from hurting myself two fingers from hurting meY a qu’pour eux qu’j’suis sans pitié ouais, j’suis sans pitié– There is that for them I am merciless yeah, I am mercilessTrahi pas l’Omerta trahi pas l’Omerta– Betrayed not Omerta betrayed not OmertaJ’laisserai personne nous juger nan, nan– I’ll let no one judge us nah, nahFaut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert– We have to talk with an open heart open heartOn s’éloigne trop on s’éloigne trop– We get too far we get too farÇa résout rien ça ressout rien, si on s’blesse, avec des mots si on s’blesse, avec des mots– It solves nothing it solves nothing, if you hurt, with words if you hurt, with wordsFaut qu’on s’parle à cœur ouvert cœur ouvert– We have to talk with an open heart open heartOn s’éloigne trop on s’éloigne trop– We get too far we get too farÇa résout rien nan, si on s’blesse, avec des mots si on s’blesse, avec des mots– It solves nothing nah, if we hurt, with words if we hurt, with wordsÀ cœur ouvert, on s’éloigne trop– With an open heart, we get too far awayÇa résout rien, on s’blesse avec des mots– It solves nothing, we hurt ourselves with wordsÀ cœur ouvert, on s’éloigne trop– With an open heart, we get too far awayÇa résout rien, si on s’blesse, avec des mots– It solves nothing, if we get hurt, with words Paroles de la chanson À cœur ouvert par Djadja & Dinaz [Djadja] L'humain noirci par l'argent, j'suis dans l'nuage de fumée La porte, tu laisses ouverte, j'te rejoins dans la nuit Dans mes bras jusqu'au matin, j'veux plus changer d'avis Ça dura toute une vie, j'veux plus changer d'avis Loin du monde, ça changera nos humeurs changera nos humeurs J'étais dans l'ombre avant d'voir la lumière j'étais dans l'ombre Désolé si j'suis pas romantique nan, nan, nan Remercie-moi d'rester authentique oh [Djadja] Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin [Dinaz & Djadja] J'suis à deux doigts d'me faire du mal deux doigts d'me faire du mal Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié ouais, j'suis sans pitié Trahi pas l'Omerta trahi pas l'Omerta J'laisserai personne nous juger nan, nan Faut qu'on s'parle à cœur ouvert cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien ça résout rien, si on s'blesse, c'est avec des mots si on s'blesse, c'est avec des mots Faut qu'on s'parle à cœur ouvert cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien nan, si on s'blesse, c'est avec des mots si on s'blesse, c'est avec des mots [Dinaz] Elle veut frapper là où ça fait mal, elle veut m'analyser J'suis quelqu'un d'impulsif mais j'apprends à m'canaliser On part pour faire les choses biens, y a pas d'je t'aime pour de faux J'veux qu'tu sois solide et qu't'acceptes tous mes défauts Blessures de guerre sont immortelles c'est pour la vie Pour toi, j'déplacerai des montagnes le jour, la nuit J'répondrai toujours à l'appel quoi qu'il arrive Rien n'est trop cher sur l'avenue Montaigne non, non [Djadja] Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin Elle veut les diamants, pour ça, j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin [Dinaz & Djadja] J'suis à deux doigts d'me faire du mal deux doigts d'me faire du mal Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié ouais, j'suis sans pitié Trahi pas l'Omerta trahi pas l'Omerta J'laisserai personne nous juger nan, nan Faut qu'on s'parle à cœur ouvert cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien ça résout rien, si on s'blesse, avec des mots si on s'blesse, avec des mots Faut qu'on s'parle à cœur ouvert cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien nan, si on s'blesse, avec des mots si on s'blesse, avec des mots [ Djadja] À cœur ouvert, on s'éloigne trop Ça résout rien, on s'blesse avec des mots À cœur ouvert, on s'éloigne trop Ça résout rien, si on s'blesse, avec des mot Paroles Les mains noircies par l'argent, j'suis dans l'nuage de fumée La porte tu laisses ouverte, j'te rejoins dans la nuit Dans mes bras jusqu'au matin, j'veux plus changer d'avis Ça durera toute une vie, j'veux plus changer d'avis Loin du monde, ça changera nos humeurs changera nos humeurs J'étais dans l'ombre avant d'voir la lumière j'étais dans l'ombre Désolé si j'suis pas romantique non, non, non Remercie-moi d'rester authentique ouais, ouais, ouais Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin J'suis à deux doigts d'me faire du mal deux doigts d'me faire du mal Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié ouais, j'suis sans pitié Trahi par l'omerta trahi par l'omerta J'laisserai personne nous juger non, non Faut qu'on s'parle à cœur ouvert à cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien Si on s'blesse avec des mots si on s'blesse avec des mots Faut qu'on s'parle à cœur ouvert à cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien Si on s'blesse avec des mots si on s'blesse avec des mots Elle veut frapper où ça fait mal, elle veut m'analyser J'suis quelqu'un d'impulsif mais j'apprends à m'canalyser On part pour faire les choses bien, y a pas d'je t'aime pour de faux J'veux qu'tu sois solide et qu't'acceptes tous mes défauts Blessures de guerre sont immortelles c'est pour la vie Pour toi, j'déplacerais des montagnes le jour, la nuit J'répondrai toujours à l'appel quoi qu'il arrive Rien n'est trop cher sur l'avenue Montaigne, non, non, ouais, ouais, ouais Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin Elle veut les diamants, pour ça j'ai ramé T'es comme mon diamant, on s'connaît depuis gamin J'suis à deux doigts d'me faire du mal deux doigts d'me faire du mal Y a qu'pour eux qu'j'suis sans pitié ouais, j'suis sans pitié Trahi par l'omerta trahi par l'omerta J'laisserai personne nous juger non, non Faut qu'on s'parle à cœur ouvert à cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien Si on s'blesse avec des mots si on s'blesse avec des mots Faut qu'on s'parle à cœur ouvert à cœur ouvert On s'éloigne trop on s'éloigne trop Ça résout rien Si on s'blesse avec des mots si on s'blesse avec des mots À cœur ouvert On s'éloigne trop Ça résout rien On s'blesse avec des mots À cœur ouvert On s'éloigne trop Ça résout rien Si on s'blesse avec des mots Azzedine Hedhli, Gianni Bellou BMG Rights Management

parole a coeur ouvert djadja dinaz